Izjava o varovanju zasebnosti za MSN
(zadnjič posodobljeno: marec 2005)

TRUSTe: Click to Verify

Microsoft si prizadeva varovati vašo zasebnost. Prosimo, da preberete izjavo o varovanju zasebnosti za MSN in tudi vse na koncu izjave navedene podrobnosti o določnih mestih in storitvah MSN, ki jih utegnete uporabljati.

Ta izjava o varovanju zasebnosti velja za podatke, ki jih zbira Microsoft prek svojih mest in storitev MSN; ne velja pa za podatke, ki jih zbirajo druga Microsoftova mesta, izdelki ali storitve, ko je povezava vzpostavljena ali pa ni. Druga Microsoftova mesta in storitve, do katerih vodijo povezave na tem spletnem mestu, kot so microsoft.com, MapPoint, WindowsMedia.com in Xbox.com imajo svoje izjave o varovanju zasebnosti, ki jih lahko vidite, če kliknete povezave.

V tej izjavi o varovanju zasebnosti je tudi razdelek, ki podrobno opisuje, kako se zbirajo osebni podatki otrok. Če želite prebrati več o tem, kliknite tukaj .

Zbiranje osebnih podatkov

Za vpis v storitve MSN morate vnesti e-poštni naslov in geslo, kar skupaj imenujemo poverilnice za MSN. Če do naše storitve dostopate s prenosnim telefonom, sta vaši poverilnici telefonska številka in koda PIN. Kot del ustvarjanja poverilnic MSN boste morda morali navesti še nadomestni e-poštni naslov ter skrivna vprašanja in odgovore, s katerimi potrdimo vašo identiteto in nam bodo v pomoč pri ponastavitvi vašega gesla. Nekatere storitve lahko zahtevajo še dodatno zaščito. V teh primerih boste morda morali izdelati dodaten varnostni ključ. Vašim poverilnicam MSN bo dodeljena enolična identifikacijska številka, ki se uporablja za identifikacijo poverilnic in povezanih informacij.

Če imate e-poštni naslov mesta, ki ga omogoča MSN (to so naslovi s končnicami msn.com, hotmail.com ali webtv.net), sta ta e-poštni naslov in njegovo geslo vaši poverilnici za MSN. Uporabljate lahko tudi druge poverilnice omrežja Microsoft Passport Network , s katerimi se vpišete v večino storitev MSN.

Na nekaterih mestih MSN Microsoft zbira osebne podatke, npr. e-poštni naslov, ime, domači ali službeni naslov oz. telefonsko številko. Zbiramo tudi demografske podatke, npr. poštno številko, starost, spol, priljubljene stvari in zanimanja. Podatke, ki jih zbere MSN, je mogoče kombinirati s podatki, ki jih pridobijo druge Microsoftove storitve in druga podjetja.

Če se odločite za vpis v naročniško storitev (npr. MSN Internet Access ali MSN Extra Storage), bomo od vas zahtevali še dodatne podatke, npr. številko kreditne kartice in naslov za izstavljanje računov, ki se uporabi za izdelavo Microsoftovega računa za plačila.

Nekatere storitve MSN, npr. MSN Groups, od vas zahtevajo, da si ustvarite nadimek, ki je ime, ki ga bodo poznali ostali uporabniki teh javnih mest. Tudi nadimek lahko kadar koli spremenite. Ustvarite lahko tudi javni profil, v katerem lahko imate podatke o sebi - npr. zanimanja in hobije. Vsi podatki, ki jih boste vnesli v svoj javni profil, bodo vidni drugim uporabnikom Microsoftovih mest in storitev. Ko boste komunicirali z drugimi uporabniki (npr. poslali MSN Hotmailovo sporočilo drugemu MSN e-poštnemu računu), bo morda prikazana povezava do vašega javnega profila. Če svoje osebne podatke razkrijete v skupinah MSN Groups ali v drugih javnih spletnih forumih, jih lahko drugi zberejo in uporabijo. Svetujemo vam, da ne razkrivate svojih osebnih podatkov tujcem prek spleta. Take podatke lahko namreč uporabijo za nezakonite ali škodljive namene.

Zbiramo lahko informacije o vašem obisku, vključno s stranmi, ki si jih ogledate, s povezavami, ki jih kliknete, in drugimi dejanji, povezanimi z mesti in storitvami MSN. Prav tako zbiramo tudi določene standardne informacije, ki jih brskalnik pošlje vsakemu spletnemu mestu, ki ga obiščete. Te informacije so: IP naslov, vrsta brskalnika in jezik, dostopni čas in naslove nanašajočih se spletnih mest.

Nekatere storitve MSN so lahko ponujene skupaj z drugim podjetjem. Če se registrirate za take storitve, lahko Microsoft in drugo podjetje prejmeta podatke, ki jih zbereta s temi storitvami.

Uporaba osebnih podatkov

Microsoft zbira in uporablja vaše osebne podatke za vodenje MSN-ja in ponujanje storitev, ki ste jih zahtevali. Te storitve lahko vsebujejo prikaz prilagojene vsebine in oglaševanja, ki temelji na podatkih, ki smo jih zbrali. Da bi storitev dobro delovala v povezavi z drugimi Microsoftovimi izdelki ali storitvami, lahko druge Microsoftove storitve po potrebi in za zagotavljanje teh storitev pridejo do osebnih podatkov, ki jih zbira MSN. Uporaba takih podatkov znotraj Microsofta je omejena na to izjavo o varovanju zasebnosti.

Osebne podatke uporabljamo tudi za komunikacijo z vami. Morda vam bomo poslali nekatera nujna sporočila v zvezi s storitvijo, kot so pozdravna pisma, opomniki za plačilo, informacije o tehničnih težavah s storitvijo in objave o varnosti. Nekatere storitve MSN, vključno s storitvama MSN Internet Access in MSN Hotmail, vam lahko pošiljajo periodična članska pisma, ki so del storitve. Občasno vam lahko pošljemo tudi vprašalnike o izdelku ali promocijska sporočila, v katerih vas obveščamo o drugih izdelkih in storitvah, ki jih ponuja Microsoft in njegove podružnice.

Microsoft svojih seznamov uporabnikov MSN ne prodaja, posoja ali daje v najem tretjim osebam. Lahko pa se v imenu zunanjih poslovnih partnerjev obrne na vas v zvezi z določeno ponudbo, ki bi vas utegnila zanimati. V teh primerih vaših osebnih podatkov (e-pošte, imena, naslova, telefonske številke) ne posredujemo tretji osebi. Mi ne uporabljamo in ne razkrivamo zaupnih osebnih podatkov, npr. rase, vere ali politične pripadnosti, brez vašega izrecnega dovoljenja.

Občasno najamemo druga podjetja, ki namesto nas opravljajo določene storitve, npr. obdelujejo in dostavljajo pošto, nudijo podporo uporabnikom, obdelujejo transakcije ali opravljajo statistične analize naših storitev. Tem podjetjem dostavimo le tiste podatke, ki jih potrebujejo za opravljanje storitve. Ta podjetja morajo te podatke varovati in jih ne smejo uporabljati v noben drug namen.

Microsoft lahko dostopi do vaših osebnih podatkov in/ali jih razkrije, če tako zahteva zakon ali če verjame, da je to potrebno zaradi: (a) skladnosti z zakonskimi dekreti ali zakonskimi postopki, ki se izvajajo v Microsoftu ali na spletnem mestu; (b) varovanja in zaščite pravic ali lastnine Microsofta in njegove družine spletnih mest MSN; (c) ukrepanja v nujnih okoliščinah za zaščito osebne varnosti uporabnikov storitev MSN ali javnosti.

Osebni podatki, ki jih zbere to mesto, se lahko shranijo in obdelujejo v Združenih državah Amerike ali v kateri koli drugi državi, v katerih delujejo Microsoft, njegove podružnice ali posredniki. Če uporabljate to mesto, se strinjate s takim prenosom podatkov iz svoje države. Microsoft upošteva določila ameriškega ministrstva za trgovino glede zbiranja, uporabe in zadrževanja podatkov iz držav Evropske unije.

Uporaba poverilnic za MSN na mestih v omrežju Passport

Poverilnice za MSN (e-poštni naslov in geslo) so del omrežja Microsoft Passport Network, kar pomeni, da jih lahko uporabljate za vpis v mesta in storitve zunaj omrežja MSN, vendar pa so del omrežja Passport Network.

Ko se v mesto v omrežju Passport Network prijavite tako, da uporabite poverilnice za MSN, se ta vpis začasno zabeleži, ker želimo zagotoviti učinkovitost in varnost omrežja Passport Network. Podatke v teh dnevnikih določa enolična identifikacijska številka vašega računa, ki se nikoli ne poveže z osebnimi podatki. Izjemoma se to zgodi, če pokličete storitev, ker potrebujete pomoč.

Mesta in storitve, v katere se vpišete v omrežju Passport Network, lahko uporabijo določene podatke. Enolična številka ID, povezana z vašo poverilnico za MSN, je na voljo mestu ali storitvi, ko se vpišete. To je potrebno zato, da mesto preveri, ali ste vi res oseba, ki se je v prejšnji seji vpisala v mesto. Ko se vpišete, meta uporabijo naslednje »delovne« podatke: številko različice, dodeljene vašemu računu (vsakič, ko spremenite vpisne informacije, dobi vaš račun novo številko), ali je vaš e-poštni naslov potrjen in ali je bil vaš račun deaktiviran.

Nekatera mesta in storitve v omrežju Passport Network za zagotavljanje storitev zahtevajo vaš e-poštni naslov. V teh primerih se ob vpisu v te storitve posreduje vaš e-poštni naslov. Gesla se ne uporabi kot dela vpisa, čeprav lahko mesto, v katerem ste izdelali svoje poverilnice, omogoči omejen dostop do podatkov v poverilnicah. To je potrebno, da vam po potrebi lahko pomaga ponastaviti geslo ali zagotovi druge storitve podpore.

Mesta in storitve v omrežju Passport Network lahko vaš e-poštni naslov ali druge osebne podatke, ki jim jih posredujete, uporabljajo ali posredujejo drugim v skladu s svojimi izjavami o varovanju zasebnosti. Tretjim osebam lahko posredujejo samo vašo enolično identifikacijsko številko, da vam omogočijo zahtevano storitev ali transakcijo. Vsa mesta ali storitve v omrežju Passport Network morajo imeti objavljeno izjavo o varovanju zasebnosti, vendar pa mi ne nadzorujemo ali spremljamo izvajanja postopkov zagotavljanja zasebnosti mest omrežja Passport Network. Načini varovanja zasebnosti na teh mestih se razlikujejo. Na vsakem mestu, v katerega se vpišete, pozorno preberite izjavo o varovanju zasebnosti, tako da boste vedeli, kako vsako od mest ali storitev uporablja zbrane informacije.

Več informacij o omrežju Microsoft Passport Network je na naslovu http://www.passport.net.

Nadziranje svojih osebnih podatkov

Ponujamo vam različne možnosti zbiranja, uporabe in souporabe osebnih podatkov. Na strani MSN Communications Preferences lahko sami odločate o uporabi svojih osebnih podatkov. Zahtevate lahko, da vam MSN ne pošilja reklamnih sporočil niti v svojem imenu niti v imenu svojih poslovnih partnerjev. Prav tako lahko zahtevate, da vam MSN v prihodnje ne pošilja reklamnih e-poštnih sporočil. To storite tako, da sledite posebnim navodilom, navedenim v prejetem e-poštnem sporočilu.

Na glasila MSN Newsletters se lahko naročite ali prekinete naročilo na mestu newsletters.msn.com. Poleg tega so v vsakem prejetem glasilu MSN navodila za njegovo odjavo.

Izbira sporočil pa ne velja za nujna sporočila storitve, ki so del nekaterih storitev MSN in jih redno prejemate, dokler ne prekličete storitve.

Osebne podatke si lahko ogledate ali jih urejate.

  • Če želite posodobiti podatke v profilu MSN, spremeniti geslo, si ogledati enolično identifikacijsko številko, povezano z vašimi poverilnicami, ali zapreti določene račune MSN, obiščite Storitve računa na http://accountservices.msn.com.
  • Če imate račun, lahko vanj dodate podatke in jih posodobite v področju za posodobitev računa »Account Update« na naslovu https://billing.microsoft.com.
  • Če ste ustvarili javni profil na MSN-ju, lahko spreminjate ali brišete informacije v njem na naslovu http://members.msn.com/edit.msnw.

Nekatere storitve na MSN-ju lahko zbirajo osebne podatke, ki niso dosegljivi prek zgornjih povezav. V teh primerih boste lahko do svojih podatkov prišli na druge načine, ki so opisni v posamezni storitvi. Lahko pa nam pošljete izpolnjen spletni obrazec in odgovorili vam bomo v 30 dneh.

Vpisne poverilnice, ki dalj časa niso dejavne, izbrišemo. Nedejavnost je definirana kot prenehanje vpisovanja s poverilnicami v mesta ali storitve v omrežju Passport Network. Če so vaše poverilnice povezane z brezplačnim e-poštnim nabiralnikom MSN ali Hotmail, bo vaš račun postal nedostopen, če ostane nedejaven 120 dni, in vsi posredovani podatki v računu bodo izbrisani. Če imate v omrežju Passport Network poverilnice, ki niso povezane z brezplačnim e-poštnim nabiralnikom MSN ali Hotmail, bo vaš račun postal nedostopen, če ostane nedejaven 365 dni, in vsi posredovani podatki bodo izbrisani. Računi, povezani s plačljivimi naročninami za MSN ali Hotmail, zaradi nedejavnosti ne postanejo nedostopni.

Varnost vaših osebnih podatkov

Microsoft varuje vaše osebne podatke. Pri tem uporabljamo številne varnostne tehnologije, ki preprečujejo nepooblaščen dostop do podatkov, njihovo nepooblaščeno uporabo in razkrivanje. Osebni podatki so shranjeni v varovanih računalniških sistemih z omejenim dostopom, ki so v nadzorovanih objektih. Pri prenosu strogo zaupnih podatkov (npr. številke kreditne kartice ali gesla) po internetu podatke šifriramo npr. s protokolom SSL (Secure Socket Layer).

Zbiranje in uporaba osebnih podatkov otrok

MSN ponuja posebej za otroke zasnovano področje MSN Kids, ki je na naslovu http://kids.msn.com/. MSN Kids ima posebno izjavo o varovanju zasebnosti , ki otroke in starše obvešča o področju MSN Kids, opisuje dodatne ukrepe za varovanje zasebnosti in otrokom svetuje, kako se lahko v elektronskem svetu sami varujejo.

Preostali del MSN-ja je namenjen uporabnikom vseh starosti. Otroci lahko obiščejo takšna področja MSN-ja in posredujejo osebne podatke, ki pa se zbirajo, uporabljajo in razkrivajo na način, ki ga opisuje ta izjava o varovanju zasebnosti.

Ko zbiramo podatke o starosti in uporabniki izjavijo, da so stari manj kot 13 let, bomo zahtevali privolitev staršev za zbiranje, uporabo in skupno rabo osebnih podatkov otrok na MSN, kot je opisano v izjavi o varovanju zasebnosti. Če spremenimo izjavo o varovanju zasebnosti na MSN na tak način, ki vpliva na zbiranje, uporabo ali razkrivanje osebnih podatkov otrok, za katere so starši že dali privolitev, o tem obvestimo starše in znova zahtevamo njihovo soglasje. Starši lahko privolijo ali zavrnejo prej izbrane možnosti, in pregledajo, spremenijo ali zahtevajo izbris osebnih podatkov svojih otrok. To naredijo tako, da obiščejo Storitve računa in kliknejo možnost »Dovoljenje za otroke«.

Če dovolite otroku, da uporablja storitve MSN, to vključuje storitve, kot so MSN Groups, MSN Messenger in MSN Hotmail. Vaš otrok bo lahko komuniciral in razkrival svoje osebne podatke drugim uporabnikom različnih starosti. Svetujemo, da se z otrokom posvetujete o komuniciranju s tujci in razkrivanju osebnih podatkov. Če želite, lahko z otrokom obiščete mesto MSN's Stay Safe Online in se poučite o varni uporabi interneta.

Če imate račun za MSN Premium ali MSN Plus, lahko pripravite MSN-jev starševski nadzor za uporabnike računa. Dodatne informacije so spodaj.

Uporaba piškotkov

MSN uporablja »piškotke« za to, da se lahko vpišete v storitve MSN in da je njihova uporaba čim bolj prilagojena vašim potrebam. Piškotek je majhna besedilna datoteka, ki jo strežnik spletne strani shrani na vaš trdi disk. Piškotki ne vsebujejo takih podatkov, ki bi jih lahko spletni strežnik, ki vam je izdal piškotek, pozneje prebral. Piškotkov se ne more uporabljati za zaganjanje programov oz. se z njimi ne more prenašati virusov.

MSN v piškotkih shranjuje vaše izbire in druge informacije. Na ta način vam prihrani čas, saj vam ni treba vedno znova vnašati istih podatkov, vsebine in oglasi ob prihodnjih obiskih mesta MSN pa so prilagojeni vašim potrebam.

Ko se v mesto vpišete s poverilnicami za MSN, omrežje Microsoft Passport Network shrani vašo enolično identifikacijsko številko in uro vpisa v šifriran piškotek na trdi disk vašega računalnika. S piškotkom se lahko premikate s strani na stran brez ponovnega vpisa na posamezne strani. Ko se izpišete, se piškotki izbrišejo iz računalnika. Omrežje Passport Network pa piškotke uporablja tudi za poenostavitev vpisa. Vaš e-poštni naslov se lahko shrani v piškotek, ki po izpisu še vedno ostane v računalniku. Tak piškotek že vsebuje vaš e-poštni naslov, tako da boste ob prihodnjem vpisu morali vnesti samo svoje geslo. Če uporabljate javni računalnik ali če ne želite, da se ti podatki shranjujejo, izberite ustrezen gumb na vpisni strani in tak piškotek se ne bo uporabil.

Piškotke lahko sprejmete ali zavrnete. Večina spletnih brskalnikov samodejno sprejema piškotke, vendar lahko sami spremenite nastavitve brskalnika , tako da ne sprejema več piškotkov. Če zavrnete sprejem piškotkov, se morda ne boste mogli vpisati ali uporabljati interaktivnih funkcij mest in storitev MSN, ki so odvisne od piškotkov.

Uporaba spletnih svetilnikov

Spletne strani MSN lahko vsebujejo elektronske slike, znane kot spletni svetilniki - včasih imenovane tudi enojna slikovna pika gif - ki omogočajo MSN-ju šteti uporabnike, ki so obiskali te strani, in jim ponujati storitve. MSN lahko spletne svetilnike vključi v svoja promocijska e-poštna sporočila ali v glasila MSN Newsletter, da ugotovite, koliko sporočil so prejemniki odprli in se nanje odzvali.

MSN lahko na naše mesto postavi spletne svetilnike drugih podjetij, da bi lahko izračunal statistiko in ugotovil raven učinkovitosti skupnih reklamnih oz. oglaševalskih kampanj. MSN drugim podjetjem prepoveduje uporabo spletnih svetilnikov na našem mestu za dostop do vaših osebnih podatkov.

MSN lahko v sodelovanju z drugimi podjetji, ki oglašujejo na MSN-ju, postavi spletne svetilnike na njihova mesta. Tako nam omogočajo statistično ugotavljati, kako pogosto se klik na oglas v MSN konča z nakupom ali drugim dejanjem na oglaševalčevem mestu.

Uporaba drugih reklamnih omrežij

Večino elektronskih reklam, ki jih vidite na spletnih straneh MSN, objavlja MSN. Vendar pa MSN omogoča drugim podjetjem, imenovanim reklamni strežniki ali reklamna omrežja drugih podjetij, da prikazujejo reklame na spletnih straneh MSN. Nekatera od teh reklamnih omrežij postavijo trajen piškotek v vaš računalnik. Tako lahko reklamno omrežje prepozna vaš računalnik vsakič, ko vam pošlje elektronsko reklamno sporočilo. Tako lahko reklamno omrežje zbira informacije o tem, kje ste oz. kje so tisti, ki uporabljajo vaš računalnik, pošlje svoja reklamna sporočila in ugotavlja, katere dodatke ste klikali. Te informacije omogočajo reklamnim omrežjem, da priskrbijo ciljna reklamna sporočila, za katere menijo, da vas najbolj zanimajo. Microsoft nima dostopa do piškotkov reklamnih omrežij oz. strežnikov drugih podjetij.

MSN ohranja odnose z mnogimi reklamnimi omrežji drugih podjetij, npr.: Ad4Ever, AdCentric Online, Ad Dynamix, AdSolution, Avenue A, BlueStreak, BridgeTrack, DoubleClick, efluxa, Enliven, Flycast, i33, ediaplex, PlanetActive, Pointroll, Profero, Qksrv, RealMedia, RedAgency, TangoZebra, TargetGraph, TrackStar, Travelworm, Unicast. Ta reklamna omrežja ki uporabljajo trajne piškotke, vam lahko omogočajo tudi prekinitev prejemanje oglasov. Več informacij lahko najdete na spletnem mestu posameznega oglaševalskega omrežja ali na mestu Network Advertising Initiative.

Nadzorovanje »spama« ali nezahtevane e-pošte

Microsoft se zavzema za nadzor nezahtevane reklamne e-pošte oz. »spama«. Ima strog pravilnik, ki prepoveduje uporabo Hotmailovega ali drugega MSN-jevega e-poštnega računa za pošiljanje nezahtevanih sporočil. Če želite izvedeti več o tem pravilniku, obiščite spletno mesto fullnotice.aspx#anti-spam/default.asp. Microsoft ne bo prodal, posodil ali oddajal seznama naročnikov e-pošte drugim podjetjem. Microsoft še naprej aktivno pregleduje in izvaja novo tehnologijo, npr. razširjanje funkcij filtriranja, vendar pa trenutno še ne obstaja tehnologija, ki bi popolnoma preprečila pošiljanje in prejemanje nezahtevane e-pošte. Z uporabo orodij, npr. Inbox Protector, in previdnim razkrivanjem vašega e-poštnega naslova, ko ste povezani v splet, lahko zmanjšate količino prejete nezahtevane e-pošte. Če imate vprašanja o preverjanju Hotmailovih orodij, izberite »pomoč« na straneh Hotmail ali jih pošljite na naslov abuse@hotmail.com.

Potrdilo TRUSTe

Microsoft je član programa TRUSTe Privacy Program. TRUSTe je neodvisna, nedobičkonosna organizacija, katere poslanstvo je, da gradi poštenje in zaupanje v internet, tako da podpira uporabo poštenih informacijskih postopkov. Ker želimo dokazati našo zavezanost k varovanju vaše zasebnosti, smo se odločili razkriti naše delo z zbranimi podatki in dali svoje delovanje v presojo organizaciji TRUSTe. Program TRUSTe se nanaša samo na podatke, ki jih zbiramo prek tega spletnega mesta, ne pa tudi za podatke, ki se zbirajo prek programske opreme, ki jo prenesete s tega mesta.

Uveljavljanje te izjave o varovanju zasebnosti

Če imate vprašanja v zvezi s to izjavo, se najprej obrnite na MSN Privacy. Kliknite tukaj. Če ne dobite potrdila, da smo prejeli vaše vprašanje, ali z odgovorom niste bili zadovoljni, se obrnite na TRUSTe na naslovu www.truste.org/consumers/watchdog_complaint.php. TRUSTe bo deloval kot posrednik z Microsoftom za reševanje vaših zadev.

Spremembe te izjave o varovanju zasebnosti

To izjavo o varovanju zasebnosti bomo občasno posodabljali v skladu s spremembami storitev in povratnimi informacijami strank. Ko bomo objavili spremembe te izjave, bo poleg povezave »Izjava o varovanju zasebnosti za MSN« na prvi strani MSN-ja prikazana beseda »posodobljeno«. Če gre za materialne spremembe te izjave ali spremembo načina, na katerega bo Microsoft uporabljal vaše osebne podatke, bomo te spremembe objavili preden jih bomo uvedli. Priporočamo, da občasno pogledate to izjavo o zasebnosti, da boste vedno na tekočem o načinih varovanja zbranih osebnih podatkov.

Kontaktne informacije

Microsoft se veseli vaših komentarjev glede izjave o varovanju zasebnosti. Če imate vprašanja o tej izjavi ali menite, da ne upoštevamo njenih določil, nam svoje pripombe pošljite na spletnem obrazcu na spodnji naslov.

MSN Privacy
Microsoft Corporation
One Microsoft Way
Redmond, Washington 98052
425-882-8080

Kliknite tukaj , če želite poslati e-pošto.

topNa vrh

Dodatne informacije za posamezna mesta in storitve MSN

Kliknite spodnje povezave, če želite videti dodatne informacije o posameznih mestih in storitvah MSN. Zapomnite si, da te informacije predstavljajo le dodatek, ki ga je treba brati skupaj z zgornjo splošno izjavo o varovanju zasebnosti za MSN.

Storitev MSN Premium/ MSN Plus/MSN 9 Dial-UpStoritev MSN Search and ToolbarStoritev MSN Messenger
Storitev MSN MobileStoritev MSN MoneyStoritev MSN Direct
Storitev MSN Personal DomainsStoritev MSN Games

Storitev MSN Premium/ MSN Plus/ MSN 9 Dial-Up

Z registracijo za MSN ustvarite za vsakega uporabnika poverilnice MSN (e-poštni naslov in geslo), ki jih bo uporabljal za vpis v storitev. Ko se vpišete v storitev MSN Premium/ MSN Plus ali MSN 9 Dial-Up, boste vpisani tudi v MSN-jeva mesta, ki jih obiskujete in storitve, ki jih uporabljate.

MSN bo ob vašem vpisu v storitev samodejno preveril različico storitve MSN Premium/ MSN Plus ali MSN Dial-Up in komponent, ki jih uporabljate (vključno z različico brskalnika), da optimira učinkovitost delovanja. MSN lahko zagotovi nadgradnje takšni programski opremi, ki bo samodejno nameščena v vaš računalnik.

MSN-jev starševski nadzor
Upravitelji računa za MSN Premium/ MSN Plus in MSN 9 Dial-Up lahko pripravijo starševski nadzor za uporabnike računa. Upravitelj računa je oseba, ki se naroči na MSN. Ker navadno to funkcijo otroku omogočijo starši ali skrbnik, se za opis te funkcije uporabljata termina »starši« in »otrok«.

E-poštna obvestila: Ko starši za otroka konfigurirajo starševski nadzor, otrok prejme e-poštno sporočilo z opisom storitve in obvestilom, da je za njegov račun pripravljen starševski nadzor.

Elektronsko poročanje o dejavnostih: Starši lahko za otroka, ki ima za svoj račun nastavljen starševski nadzor, omogočijo elektronsko poročanje. Če je ta funkcija omogočena, se podatki o načinu, na katerega otrok uporablja internet, začasno shranijo v otrokov računalnik. Podatki se nato z otrokovega računa periodično pošiljajo staršem po e-pošti in se nato izbrišejo iz otrokovega računalnika.

Seznami stikov: Starši se lahko odločijo za nadzor nad seznamom ljudi, s katerimi lahko otrok komunicira v MSN Mailu ali MSN Messengerju. Za otroka določen seznam stikov je shranjen v MSN-jevih strežnikih, tako da je otrok ob uporabi MSN Maila ali Messengerja vsepovsod in vedno zaščiten. Seznam stikov lahko urejajo starši. Izbrisati ga je mogoče z izbrisom otrokovega računa.

Zahteve po opravilih: Otrok lahko zahteva dovoljenje za dokončanje opravila, ki so ga starši blokirali. Tako lahko npr. otrok zahteva dostop do blokiranega spletnega mesta ali pa možnost izmenjave e-poštnih sporočil z novim prijateljem. MSN shrani samodejne zahteve za krajše obdobje in staršem omogoči njihov pregled iz poljubnega računalnika, ki uporablja MSN Premium/ MSN Plus ali MSN 9 Dial-Up, od koder lahko otrokovo zahtevo odobrijo ali pa jo zavrnejo.

MSN-jev program za izboljšanje uporabniške izkušnje
MSN-jev program za izboljšanje uporabniške izkušnje (MSN Customer Experience Improvement Program) je izbirna storitev, pri kateri lahko sodelujete. Če se odločite za sodelovanje, dovolite Microsoftu zbiranje anonimnih podatkov o vašem načinu uporabe Microsoftove programske opreme in storitev, pa tudi nekaterih podatkov o vašem računalniku.

MSN izvaja to storitev za ugotavljanje trendov in vzorcev uporabe ter za izboljšanje Microsoftove programske opreme in storitev. Program za izboljšanje uporabniške izkušnje je mogoče kadar koli vklopiti ali izklopiti v programski opremi MSN Premium/MSN Plus na strani za nastavljanje zasebnosti.

Podatki o trendih in uporabi vsebujejo anonimne podatke o načinu, kako uporabljate programsko opremo. To lahko npr. vključuje, ali ste kliknili na določen gumb ali meni, koliko e-poštnih sporočil pošljete s slikami in ali je nadzorna plošča vklopljena.

Vaše sodelovanje v programu za izboljšanje uporabniške izkušnje ne vpliva na zbiranje anonimnih podatkov o učinkovitosti delovanja MSN-jeve programske opreme in storitev, ki jih Microsoft zbira kot sestavni del storitve, da vam in vsem strankam MSN-ja lahko omogoča zanesljivo in kakovostno storitev. Ti podatki o učinkovitosti delovanja lahko npr. vsebujejo, koliko krat ste se poskušali vpisati ali kako dolgo povprečno traja, da se odpre domača stran. Vsi ti podatki so anonimni in ne vključujejo osebnih podatkov.

Kritične napake v učinkovitosti delovanja
Občasno boste lahko prejeli sporočilo o kritični napaki v učinkovitosti delovanja MSN Premium/MSN Plus. To sporočilo bo zahtevalo od vas, da pošljete podatke v MSN. Če se strinjate, bo MSN Software samodejno zbral in poslal podatke, ki bodo MSN-ju v pomoč pri ugotavljanju vzroka napake.

Preden se odločite za pošiljanje podatkov MSN-ju, lahko podatke še enkrat pregledate. Če nameravate poslati podatke, se v nekaterih primerih MSN-ju pošljejo tudi vaši osebni podatki. Ti osebni podatki se izbrišejo, preden Microsoft pregleda od vas prejete podatke o napaki.

Čarovnik za uvažanje
MSN Premium/MSN Plus omogoča uvoz nekaterih podatkov iz vašega računalnika, npr. mapo s priljubljenimi spletnimi stranmi iz Internet Explorerja, e-poštna sporočila iz Outlook Expressa in adresarja iz Outlook Expressa za uporabo v MSN-ju. Ti podatki se uvozijo samo na vašo zahtevo in izključno z namenom, da bi se zagotovilo dostop do njih iz MSN-ja.

»Gostovanje«
 MSN Premium/ MSN Plus omogoča dostop do MSN-jevih nastavitev in podatkov, čeprav se v MSN vpišete iz drugih računalnikov (»gostovanje«).

  •  Adresar in koledar: Ko podatke koledarja ali adresarja vnesete v MSN Premium/MSN Plus, se ti podatki shranijo v storitev MSN Address Book and Calendar, da vam omogočijo gostovanje in skupno rabo podatkov koledarja z drugimi uporabniki. Več o tej storitvi si lahko preberete spodaj.
  •  Priljubljene: MSN Plus/ MSN premium zbira in shranjuje vaše priljubljene naslove spletnih strani (URL-je) na seznam priljubljenih. Ta seznam je na voljo, kjer koli se vpišete v račun MSN.
  • Vpisna slika: Vaša vpisna slika se prikaže ob vsakem vpisu v račun MSN. Če pri komuniciranju uporabljate MSN Messenger, lahko sogovorniki, ki prav tako uporabljajo MSN Premium/MSN Plus, vidijo vašo sliko, ko ste prijavljeni.
  • Starševski nadzor: MSN shranjuje nastavitve starševskega nadzora, tako da se te vedno uporabijo ne glede na mesto in računalnik, iz katerega se otrok vpiše v MSN Premium/MSN Plus.

Vsi ti podatki so shranjeni v varovanih MSN-jevih strežnikih. Edini namen shranjevanja teh podatkov v strežnik je stalna zagotovitev nastavitev in podatkov ne glede na računalnik, ki ga uporabljate. MSN teh podatkov ne uporablja za nikakršen drug namen kot le za omogočanje gostovanja.

topNa vrh

Storitev MSN Search and Toolbar

Vedno, ko uporabite MSN Search, vključno z Orodno vrstico MSN, se piškotki lahko shranijo v vaš računalnik in MSN lahko zbira vaš internetni IP naslov, čas in datum vaših pogojev iskanja in konfiguracije vašega brskalnika. MSN lahko uporabi te podatke za prilagajanje vaših rezultatov iskanja.

Če izberete funkcijo »Near me (V moji bližini)«, bo MSN poizkušal ugotoviti približno lokacijo na osnovi vašega naslova IP. S temi podatki bo prikazal rezultate iskanja, prilagojene vaši geografski lokaciji. Privzeto lokacijo lahko spremenite tako, da kliknete povezavo »Setting (Nastavitve)« na iskalni strani. Vaša lokacija in druge nastavitve iskanja se bodo shranile v piškotek v vašem računalniku.

Ko imate Orodno vrstico MSN nameščeno, se bodo nove različice Orodne vrstice MSN samodejno namestile v vaš računalnik. To zagotavlja, da je vaša Orodna vrstica MSN vedno posodobljena, in vam omogoča izkoriščanje novih funkcij takoj, ko so na voljo.

Če namestite in uporabljate Desktop Search, lahko neposredno iz orodne vrstice iščete e-pošto, dokumente in druge datoteke v vašem računalniku. Pri tem se iz vašega računalnika v Microsoft ne pošljejo nobene informacije o datotekah. Dejansko Desktop Search indeksira vsebino računalnika in vanj shrani indeksno datoteko. Funkcijo Desktop Search lahko prilagodite tako, da indeksira samo določene mape v računalniku. Ko izbrišete e-pošto ali dokumente, Desktop Search ne ohrani njihovih kopij.

Orodna vrstica MSN ima še izbirno funkcijo, ki samodejno izpolni obrazce na spletnih mestih s podatki, kot so vaš naslov, gesla in podatki o kreditni kartici. Tako vam ni treba vedno znova vnašati istih podatkov, niti ni treba, da si zapomnite več gesel. Ti podatki so šifrirani in se shranijo v vaš računalnik; ne pošljejo se v Microsoft. Orodna vrstica od vas zahteva izdelavo enega »gesla za izpolnjevanje obrazcev«. To geslo vnesete vsakič, ko želite na primer samodejno vnesti shranjeno številko kreditne kartice in prvič v vsaki brskalnikovi seji, ko želite, da se samodejno vnese shranjeno geslo.

Uporabniki Orodne vrstice MSN se lahko odločijo za sodelovanje v programu za izboljšanje uporabniške izkušnje (CEIP). Če se odločite za to, lahko Orodna vrstica MSN spremlja, kako jo uporabljate, sledi spletnim mestom, ki jih obiskujete, in vašim dejanjem pri rezultatih MSN Search iskanja, vendar le na anonimni osnovi. Ta dejanja lahko vključujejo, katere rezultate iskanja ste obiskali in koliko časa se zadržite na določeni strani z rezultati. Pri nobenem od teh dejanj ne sledimo vas osebno, tudi če ste vpisani v svoj Passport. Edini namen sledenja je izboljšanje izkušnje pri iskanju MSN Search za vse uporabnike MSN-ja.

topNa vrh

Storitev MSN Calendar and Address Book

MSN Calendar and Address Book hrani podatke o stikih, ki jih vnesete o sebi in drugih, vključno z datumi sestankov, e-poštnimi naslovi, imenom in priimkom, vzdevkom, domačim naslovom, službenim naslovom, telefonsko številko in rojstnim datumom. Te podatke si lahko ogledujete, urejate in si jih izmenjujete s svojimi prijatelji in znanci.

Podatke v vašem koledarju lahko drugi vidijo na dva načina:

Pri neposredni izmenjavi koledarja med vami in eno osebo in z vzporednim pogledom na sestanke morata oba biti naročena na storitev MSN. V tem primeru svoj koledar izmenjujete samo z določenimi stiki, ti stiki morajo izkazati pristnost z Microsoft Passportom in vi jim morate dati dovoljenje za ogled vašega koledarja.

Pri javnem dostopu do koledarja si lahko vsaka oseba z dostopom do interneta ogleduje vaš koledar, če se odločite, da ga boste »objavili« v msn.com/calendar.

topNa vrh

Storitev MSN Messenger

Ob prijavi za storitev .NET Messenger (v nadaljevanju »storitev«) prek programa MSN Messenger MSN zahteva, da vnesete člansko prikazno ime (e-poštni naslov), to je ime, ki ga izberete, telefonsko številko (po izbiri) in seznam »stikov«, s katerimi lahko izmenjujete neposredna sporočila in podobne informacije o teh »stikih«. Seznam »stikov« in druge informacije so vam lahko na voljo tudi prek drugih MSN-jevih storitev. Le predstavniki MSN-jeve službe za stranke lahko pridejo do teh informacij, in sicer, če zahtevate od njih pomoč pri uporabi storitve. V MSN Messengerju v meniju »Orodja« izberite ukaz »Možnosti« in spremenite svoje prikazno ime, telefonsko številko ali katero koli drugo informacijo.

MSN Messenger nudi izbirno storitev z imenom »Program za izboljšanje uporabniške izkušnje« (Customer Experience Improvement Program), ki je načrtovana tako, da je v pomoč pri izboljševanju tehnične kakovosti Microsoftovih izdelkov in storitev. Če se odločite za sodelovanje, nam dovoljujete zbiranje anonimnih podatkov o načinu, na katerega uporabljate našo programsko opremo in storitve, ter tudi podatke o vašem računalniku. Vsi ti podatki so anonimni in ne vključujejo osebnih podatkov.

Ta program npr. zbere informacije o učinkovitosti delovanja storitve, o času, ki je potreben za vpis, o sporočilih o napakah, na katera boste morebiti naleteli pri uporabi storitve, o tem, ali je sporočilo prispelo do prejemnika, in o vrsti internetne povezave, ki jo uporabljate.

Vaše sodelovanje v programu za izboljšanje uporabniške izkušnje je prostovoljno. Če se hočete vključiti v program:
  1. V MSN Messengerjevem glavnem oknu kliknite meni »Orodja«.
  2. Kliknite »Možnosti« in nato jeziček »Splošno«.
  3. Potrdite polje »Dovoli Microsoftu zbiranje anonimnih informacij«.

Sodelovanje lahko kadar koli prekinete tako, da počistite polje v 3. koraku zgoraj.

topNa vrh

Storitev MSN Mobile

Ob prijavi za storitev MSN Mobile za vaš prenosni telefon ali pozivnik MSN zahteva, da vnesete prikazno ime za .NET Passport, časovni pas, e-poštni naslov za prenosni telefon (običajno TelefonskaŠtevilka@nosilec.com), ime nosilca, poštno številko, ID številko za telefon ali pozivnik, ime strežniškega prehoda za vaš telefon ali pozivnik in nastavitve za mobilna opozorila. MSN uporablja te informacije za upravljanje storitve MSN Mobile in dajanje pomoči uporabnikom. Če ste se prijavili za storitev MSN Mobile na sorodnem mestu, bo tudi vaš nosilec imel vaše osebne podatke. Na spletnem mestu mobile.msn.com lahko kadar koli urejujete ali spreminjate osebne podatke.

topNa vrh

Storitev MSN Money

Skladno z zakonom Gramm-Leach-Bliley iz leta 1999 bo mesto MSN Money za svoje stranke, ki uporabljajo finančne storitve, objavljalo jasne in očitne najnovejše različice izjave o zasebnosti na svojem spletnem mestu. Z uporabo te storitve MSN Money potrjujete, da ste seznanjeni s to izjavo in se strinjate, da boste tudi v prihodnosti prejemali redna sporočila o varovanju zasebnosti Storitev je na voljo samo v ZDA.

Kot del storitve, ki jo mesto MSN Money ponuja svojim strankam, to je osrednjega mesta za upravljanje zasebnih financ, lahko MSN zahteva, da mu podate osebne podatke, npr. e-poštni naslov, ime in fizični naslov ter finančne podatke, npr. bančne izpiske, številke računov, izpiske za kreditne kartice in informacije o delnicah in obveznicah. MSN uporablja te podatke za zagotavljanje elektronskih storitev izstavljanja računov in plačil, spremljanja portfeljev in drugih zahtevanih finančnih storitev.

Storitev MSN Bill Pay (ni na voljo v slovenščini) zagotavlja CheckFree. Če želite več informacij o tem, kako CheckFree rokuje s podatki, ki jih zbira v zvezi s storitvijo MSN Bill Pay, preberite CheckFreejevo izjavo o varovanju zasebnosti.

topNa vrh

Storitev MSN Personal Domains

Za izpolnitev zahteve po imenu domene uporablja MSN več uradno priznanih registratorjev za registriranje izbranih imen domen. Od vas želimo podatke o registratorju in administrativnem kontaktu, prosimo vas na primer za ime, naslov, telefonsko številko in e-poštni naslov. Če želite videti ali spreminjati te podatke, obiščite http://domains.msn.com/settings in se vpišite kot primarni lastnik računa. Nato kliknite povezavo »Domain Information«.

 V skladu z zahtevo organizacije ICANN bo registrator, ki se uporablja za registracijo imena domene, ponudil te kontaktne informacije v javnem registru. Če želite prebrati podatke v registru, obiščite http://www.geektools.com/whois.php.

topNa vrh

Storitev MSN Direct

MSN Direct je specializirana brezžična storitev, ki omogoča pošiljanje prilagojenih informacij prek radijskega omrežja FM vsem, ki imajo temu prilagojene ure. Vse informacije, poslane prek omrežja, so šifrirane in zato varnejše, vsaka ura pa ima enoličen identifikator. Tako lahko samo vaša ura prikaže vsebino, ki je namenjena vam: na primer koledar ali sporočila.

Ure s storitvijo MSN Direct so samo sprejemne naprave, ki ne morejo oddajati podatkov. Tako na primer ne morejo oddati mestom MSN ali drugim podatka o vaši lokaciji. Obstajata pa dva načina, na katera MSN Direct lahko zbere podatke o vaši splošni lokaciji.

Ko se vpišete v storitev na spletnem mestu MSN Direct, zberemo kodo za aktiviranje, ki se pojavi na vaši uri. Ta koda identificira radio stolp, iz katerega ura prejema signal. Ta podatek označuje, v katerem mestnem območju ste bili v času vpisa.

Na mestu MSN Direct lahko navedete tudi, kje živite in se gibljete. S temi podatki vam lahko pošiljamo na primer koristne informacije iz vašega okolja, kot so prometne informacije. Če ste na poti, vam lahko prilagojene informacije začasno preusmerimo na lokacije blizu vas.

topNa vrh

Storitev MSN Games

Če želite igrati igre na mestu MSN Games, bomo od vas zahtevali, da si ustvarite nadimek, ki je ime, ki ga bodo poznali ostali uporabniki teh javnih mest. Mesto MSN Games prav tako zahteva vaš e-poštni naslov, da bi se lahko obrnili na vas, če zmagate v nagradni igri, in zato, da vam lahko pošiljamo izbirne novice mesta MSN Games.

Znotraj mesta MSN Games lahko ustvarite izbirni profil MSN Games. Ta profil vsebuje informacije o igrah, ki jih želite igrati, priljubljene spletne naslove, opis vaših zanimanj in rezultate, ki ste jih morda dosegli, če ste obiskali katero od sob na spletnem mestu. Vse te informacije so izbirne in vse, kar vnesete v svoj profil MSN Games, lahko vidijo drugi uporabniki mesta MSN Games. MSN priporoča, da v svojem profilu MSN Games navedete samo podatke, ki jih resnično želite deliti z drugimi. Informacije v profilu MSN Games lahko kadar koli uredite, izbrišete ali spremenite, in sicer tako, da kliknete »Support« in nato »My Account Information«.

MSN Games je gostitelj majhnega števila posebnih iger. Če želite sodelovati v njih, morate plačati. Če hočete plačati, morate mestu MSN Games posredovati podatke o računu, da lahko obdela transakcijo s kreditno kartico za to storitev.

topNa vrh

© 2005 Microsoft Corporation.  Vse pravice pridržane.